Czym są “splugawione wyrazy przełęczy”? :-) Czyli wyniki mini konkursu sekuraka o hasłach

… a raczej konkursu na tłumaczenie wyrażenia: “compromised passwords” (z naciskiem na “compromised”). Najbardziej do gustu przypadła nam propozycja Bartka ;-)

Nieco mniej poetyckie:

Były też propozycje całkiem proste:

Multipropozycje:

Mini rozprawka:

Nano rozprawka :)

Jeśli macie swoje przemyślenia w tym temacie – dajcie znać w komentarzu. Zachęcam też do prześledzenia całego wątku (przeszło 350 komentarzy).

PS
Zacytowanym tutaj osobom wysyłamy t-shirty sekuraka.

~Michał Sajdak