Preorder drugiego tomu książki sekuraka: Wprowadzenie do bezpieczeństwa IT. -15% z kodem: sekurak-book
Valve wypuściło w patchu gry podpuchę (honeypota), żeby złapać cheaterów w grze DOTA 2. Zabanowano 40 000 kont
Historia zaczyna się od pewnej dziury w DOTA2, na którą ktoś przygotował exploita. Z exploita (w ciemno) korzystali cheaterzy, więc producent gry postanowił przygotować na nich zasadzkę:
Today, we permanently banned over 40,000 accounts that were using third-party software to cheat in Dota over the last few weeks. This software was able to access information used internally by the Dota client that wasn’t visible during normal gameplay, giving the cheater an unfair advantage.
(…) we released a patch as soon as we understood the method these cheats were using. This patch created a honeypot: a section of data inside the game client that would never be read during normal gameplay, but that could be read by these exploits. Each of the accounts banned today read from this „secret” area in the client, giving us extremely high confidence that every ban was well-deserved.
Cóż, panie i panowie cheaterzy – Game Over.
PS
Jest też polskojęzyczna wersja oświadczenia Valve – o tutaj, ale tłumaczona najwyraźniej translatorem (ciężko się to czyta;)
~ms
W dote grają już tylko dziwacy, liczba smerfów zniechęca nowych graczy.
Skoro była informacja w języku polskim po kiego czorta wrzucasz angielski tekst ? Kompletnie bez sensu zachowanie autora tego tekstu
Przecież jest to wyjaśnione w poście.
Zobacz np. ich fragmenty po polsku:
„Choć naprawa przyczyn problemów umożliwiających oszukiwanie stanowiła dla nas priorytet, postanowiliśmy także usunąć szkodliwe jednostki z aktywnej puli graczy Dota.”
„Powszechność tego rodzaju sposobów oszukiwania oznacza, że dzisiejsza fala blokad jest szczególnie pokaźna, ale stanowi ona jedynie nasze najnowsze działanie w ramach toczącej się kampanii.”
chyba ktoś nie potrafi w polski jak nie rozumie tych 2 zdań
„nie potrafi w polski” – dobre określenie tego tekstu. Inny przykład: https://sekurak.pl/szanowny-klient-nasz-system-automatycznie-anuluje-wszystkie-zamki-i-mozesz-kontynuowac-%f0%9f%a4%a1/
Niby po polsku, względnie wszystko zrozumiałe, ale jednak – zdupy. I o tym właśnie piszemy.
To bardziej wykształcony i doświadczony redaktor mógłby ścianę tekstu przetłumaczyć bądź tl;dr; z każdego akapitu zrobić. :d
Meh, czasem na portalach informacyjnych onet/wp/interia etc czytam artykuły napisane jak przez analfabete, a wy przyczepiacie sie tego?
To jest całkiem przyzwoite i zrozumiałe tłumaczenie, może jest to przetłumaczone bezpośrednio ale nie widze w tym tłumaczeniu nic co by powodowało trudności w czytaniu czy zrozumieniu sensu….
No faktycznie potężny cios w darmowe konta :)
Darmowe, nie darmowe, ale jak ktoś spędził na rozwoju konta pół życia, a podejrzewam, że w MMO to jest możliwe to i przy darmowym zaboli.
Akurat Dota to jest moba także nie zaboli aż tak bardzo :)
Ciekawe kiedy przyjdzie pora na Rockstara i ich GTA V/Online. Już od dawna nie da się tam zalogować i zagrać nawet 5 minut, żeby nie doświadczyć jakiś cheater’ów :(
Z innych wieści: 40 000 nowych kont na Steamie zostało właśnie utworzonych i z jakiegoś powodu wszyscy grają w dote.
fakt, faktem, ze to pewna eliminacja ale sytuacja może się powtórzyć. chociaz sam juz w to nie gram. nuda